The speaker discusses a colleague who often makes friends with locals while traveling for work, including an Airbnb host in Austin who was later invited to hang out during a film shoot.