Manny feels exhausted while Reggie, despite suffering from jet lag, looks alert and jittery. Reggie requests a high-speed data connection and they offer him a soundproof room with help to get on their data tower.