Maurice LaMarche suggests an animated series about numbers called "The One That Got Away" during a conversation on a podcast. He also discusses the popularity of his character, the Brain, and encounters someone who had never heard of the character.