Josh and Susan engage in a cycle of meanness to each other, culminating in Josh tricking Susan into buying her own engagement ring. Steve records an embarrassing moment for the Cox's.