The success of a retail store can be measured through metrics such as net promoter score, revenue per square foot, and profit per employee, but every metric has its limitations.