JJ is released from a mental health facility into the custody of the Fremont County Sheriff's Office to await trial, while questions arise regarding delays for Lori Daybell's legal proceedings due to her mental state and financial incentives involving her deceased husband and children.