The military's buddy system, whether it's in battle or diving, can drive individuals to push themselves harder and gain motivation from their teammate's perseverance.