Peter Thiel discusses the compounding misattribution of quotes to famous figures like Einstein, which is termed as Churchillian drift by Nigel Reese, to emphasize the importance of verifying sources and not blindly believing everything attributed to a brand.