The mispronunciation of countries and names can be jarring, especially during times of pain and conflict, and can contribute to further hurt and misunderstandings.