Mary Lynn Witherspoon's murder investigation takes an unexpected turn after the police find a clue in the second-floor bathroom, debunking a suspect suggestion from her family.