The internal voice urging people to pursue their passion is often drowned out by external influences such as societal pressures and social media. It's important to actively listen to and prioritize the internal voice to avoid feeling unfulfilled in life.