The ability to move effortlessly between tribes and learn about each one can help to break down barriers and serve you well in both your personal life and career.