The discovery of a car axle and wire samples tied to Arthur Thomas, the initial suspect in the Harvey and Jeanette Crewe murder cases, suggests potential involvement in the crime. The lack of hard evidence against Leonard, combined with the new findings, leads to a broader police investigation.