This fifth and final episode explores resilience, resistance, and reparations and includes an unexpected discovery about someone else's experience of integration.