OfferUp, the local used goods selling app, has achieved 8 percent margin profitability and has shown a 20 percent month-over-month growth rate, aided by its Facebook-based origins in Canada.