A new online learning marketplace is matching out-of-work teachers with parents who need to educate their children due to the COVID-19 school closures. The platform is running Facebook ads and acquiring users for under a dollar.