Jason is advised to get on a podcast as there is an agent present who could help him get into commercials. They discuss the agent's portfolio, which mainly consists of Canadian talent.