The speakers describe a physical security breach they conducted in a data center by compromising a trusted server, gaining access to all critical servers in the room and adding a new R host entry, but the unexpected discovery of Chinese American dictionaries on the shelf by one of them put them in a difficult situation.