The actor discusses the balance between creating empathy and unease when playing a villainous character, and how it can be both terrifying and encouraging as an actor.