A plumber on weekdays helped build a multi-million dollar brand through viral clips that he would upload onto social media, and ESPN would then license from him.