Police use license plate reader, forensic technology, and evidence resubmissions to identify a suspect in Marie's murder case within a couple of months.