Police receive a tip that potentially connects a suspect to the murder of Jennifer Cave but are unable to gather enough evidence for a conviction, and the case remains unsolved.