Examine.com could generate significant revenue through affiliate programs, similarly to companies like Wirecutter, but they have currently chosen not to pursue this avenue.