The speaker uses Vim, a plain text editor, for website development, which keeps the site ready for hundreds of years without any contemporary tooling that may expire and prefers not to use unnecessary div tags and JavaScript includes unless necessary.