The father of a tourist who died in Thailand became suspicious after the police failed to interview a man identified as the last person seen with his daughter before she died, and when he requested footage of the CCTV.