Despite having a partially collapsed lung due to blockage, the Olympic swimming champion pushed himself through the pain barrier to win two silver medals and two gold medals by a margin of 0.1 seconds.