The speaker suggests two simple and helpful books for improving management and communication skills: "Getting to Yes" for finding common ground and achieving agreement, and "Crucial Conversations" for managing difficult conversations and staying productive.