Marcia notices unusual behavior in her coworker's relationship that raises red flags.