A founder discusses his work on a high-tech prosthetic arm for amputees and the benefits of going directly to makers of products for quality investments.