Prosecutors have filed criminal charges against at least 29 individuals and 12 alleged scams linked to Donald Trump's 40 Wall Street building, while nine firms have faced serious regulatory claims.