Police search for remains of missing person after identifying soldiers as suspects in a training exercise. False rumors and speculation surround the case.