Priya organizes volunteers from Chicago to search for a missing boy, while the mother anxiously waits for news in a hotel room.