The impact of sensory issues in relationships can lead to unfulfilled love languages and discomfort with physical touch or gifts. It is important for partners to understand and communicate their boundaries to ensure their needs are met.