Dr. Emily Nagoski discusses that feeling resentful towards others and using a lot of nervous energy can be signs of burnout. She emphasizes the importance of constructing a self-care day or evening to strengthen relationships with loved ones.