"Silenced: The Radio Murders" uncovers the murders of three radio journalists, delving into a web of drugs and conspiracy. "Beauty Translated," part of the outspoken network from iHeart Podcasts, offers conversations that challenge perceptions of trans people and news updates every Monday.