Investigative journalists explore the unsolved murders of three radio journalists in Miami, uncovering a world of drugs and a potential larger conspiracy.