The podcast host created a program that simulates the game of craps to test different betting strategies. They experimented with various types of bets, including the pass line, placing odds, betting on specific numbers and the come line.