A call comes in on the tip line as the task force learns more names, but one small piece of seemingly useless evidence, a fingerprint from a magazine, helps solve a crime.