The founder of Spanx talks about creating comfortable, form-fitting underwear for men that keeps their "family" together and how she had to reinvent the traditional pouch.