The speaker describes how they surveyed the external egress points of a building for a security assessment, noting any openings or accessible locations and mapping out their findings to be added to a portfolio.