Two weeks after Paula's murder, club employees spot the man she walked off with that morning, leading to a potential break in the case.