Investigators look into Eldon Whitlow as a suspect in Pam's death after learning he was her last client before she was murdered. They also find something interesting about Pam's new fiancé.