Tank Dell, a rookie receiver for the Texans, is being undervalued in fantasy rankings despite his impressive college production and third-round draft capital. With little competition for targets in Houston, he could be a strong late-round pick in 2022 drafts.