The speaker and his friends imitated a classmate's habit of constantly biting his lip and making a humming sound during class, leading to the teacher getting emotional and chewing the group out.