Comedian and author James Altucher shares how doing uncomfortable experiments, such as creating a late night talk show in a subway, can help improve skills and provide rich material for storytelling.