Twitter's suspension of Elon Musk's favorite comedy site became a global news story and a flashpoint for the political right, leading to accusations that Twitter is acting as a left-wing speech censor while opening itself to accusations of overstepping its authority.