The process of investigating and filing antitrust cases involves careful evaluation of documents and data, consultation with experts, and only filing a case when there is concrete evidence. Google's advertising technology is compared to a stock exchange, with the company entering into exclusive agreements to distribute its search engine and limiting competition.