In this episode, the focus shifts to Carlos's actual activities, including bomb attacks on trains and attempted strikes on nuclear power plants, as well as his volatile personality and romantic exploits.