Detectives search for a caller who possibly had a romantic interest in Celine to help solve the case. Meanwhile, they try to find the exact spot where Celine's remains were found in 2004.