The challenge of creating a parody song about the halting problem in computer science was a fun yet difficult task for the speaker. He had to figure out how to sing internal rhymes while proving the halting problem, which was done to the tune of Billy Joel's "Piano Man."